If you post press releases, be sure to have some up-to-date news.

如果发布新闻，保证发布最新的新闻。

youdao

We'll keep you up to date with any news.

我们将让你了解最新消息。

《柯林斯英汉双解大词典》

Some types of searches -- such as those for events, news or stocks and shares -- place a premium on the most recent and up to date information.

某些类型的搜索，诸如关于一些事件、新闻或者股票和证券的，越是最近的和最新的消息越是有价值。

youdao

This is definitely the conference to go to for up-to-date tech news and trends.

FORBES: Must-Attend 2013 Conferences for Entrepreneurs

Prior to the games, customers can use NFL Mobile from Verizon to keep up-to-date with breaking news, highlights, video on demand and live NFL Network coverage available on an array of smartphones.

ENGADGET: NFL announces Super Bowl XLVII will be streamed live by CBS

Leveraging industry-leading voice-recognition software, integrated GPS technology and a customer's Bluetooth-capable mobile phone, SYNC with Traffic, Directions and Information provides simple hands-free access to personalized traffic reports, precise turn-by-turn driving directions and up-to-date information including business listings, news, sports and weather.

ENGADGET: Sync adds turn-by-turn, traffic reports for some 2010 Fords